Please Wait...

Waltraud Meier – “O Mensch! Gib Acht!” – Third Symphony – IV Movement “Sehr langsam—Misterioso” – Gustav Mahler – Paavo Jarvi Conductor – HR Orchester Frankfurt

by Luca

Gustav Mahler: Third Symphony (1893 – 1896) : IV Movement: “Sehr langsam—Misterioso” (“Very slowly, mysteriously”) – (A minor).
Waltraud Meier, soprano – Paavo Jarvi, conductor. HR Orchester Frankfurt. Eberbach, 2007

O Mensch! Gib Acht!
Was spricht die tiefe Mitternacht?
“Ich schlief, ich schlief—,
aus tiefem Traum bin ich erwacht:—
Die Welt ist tief,
und tiefer als der Tag gedacht.
Tief ist ihr Weh—,
Lust—tiefer noch als Herzeleid.
Weh spricht: Vergeh!
Doch all’ Lust will Ewigkeit—,
—will tiefe, tiefe Ewigkeit!”

O Man! Take heed!
What says the deep midnight?
“I slept, I slept—,
from a deep dream have I awoken:—
the world is deep,
and deeper than the day has thought.
Deep is its pain—,
joy—deeper still than heartache.
Pain says: Pass away!
But all joy
seeks eternity—,
—seeks deep, deep eternity!”

Comments

comments